-
1 лишний
-
2 superfluo
1.излишний, лишний, ненужный2. м.лишнее, излишнее, ненужное* * *прил.1) общ. бесполезный, излишний, лишний, ненужный2) фин. избыточный -
3 лишний
1) ( превышающий необходимое) eccessivo, eccedente, superfluo, in più••2) ( ненужный) superfluo, inutile••3) ( добавочный) aggiuntivo* * *1) ( превышающий необходимое) eccedente, in più, di troppo, in esuberoли́шние деньги — soldi in più
2) ( ненужный) superfluo, inutileли́шний расход — spese superflue
без ли́шних слов — senza por tempo in mezzo
нет ли у вас ли́шнего билетика? — Non ha un biglietto da vendermi?
•••третий ли́шний — il terzo incomodo
* * *adjgener. superfluo -
4 pin money
-
5 superfluo
superfluo I. agg. 1. ( in eccesso) superflu, superfétatoire: spese superflue dépenses superflues. 2. ( non necessario) superflu, inutile: ogni commento è superfluo tout commentaire est superflu. 3. ( futile) superflu, futile. II. s.m.inv. superflu m. -
6 superfluo
superfluous* * *superfluo agg. superfluous, unnecessary, needless: parole, osservazioni superflue, superfluous words, remarks; spesa superflua, unnecessary expense; ricchezze superflue, superfluous wealth; personale superfluo, supernumerary (o redundant) personnel◆ s.m. surplus.* * *[su'pɛrfluo] superfluo (-a)1. agg(gen) superfluous, (spese) unnecessary2. sm* * *[su'pɛrfluo] 1. 2.sostantivo maschile surplus** * *superfluo/su'pεrfluo/surplus*.
См. также в других словарях:
condizione — con·di·zió·ne s.f. FO 1. circostanza necessaria perché avvenga un determinato fatto; qualità, requisito necessario per un determinato scopo: avere le condizioni richieste per l ammissione al concorso Sinonimi: precedente, premessa, 1requisito,… … Dizionario italiano
superfluo — {{hw}}{{superfluo}}{{/hw}}A agg. Che eccede il bisogno, che è in più: spese superflue; CONTR. Necessario. B s. m. solo sing. Ciò che è superfluo: fare a meno del –s … Enciclopedia di italiano
